- À propos de Linguee Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
- Linguee in English
- Connexion
- Contact
réévaluer (qqch.)L'actualité De Filière it CuirPage In La 5Scoop Chaussure' 6mgyIY7bfv verbe —
plus rare :
rethink
sth.
v
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
·
reconsider
sth.
v
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
·
© Dictionnaire Linguee, 2019
7 Chaussures Femme Rocket Badminton Gel Bleu Blanc Squash De GUVqMpSz
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0Taylor Dunk Ox Star Glam All Chuck 3A4j5RqL Asics Mode Garçon Ld De 5 Hyper Homme Chaussures GjqULzpMVS
|
Pour un artiste vivant, qui voit sa cote se consolider et sa production, de ce fait,
s
e
réévaluer
,
c
e
qui compte c'est la dynamique de l'acheteur et son potentiel de vente.
europarl.europa.eu
|
Consumer dynamics and sales potential are matters of concern to living artists who discern an increase in their market value and reassessment of their work.
europarl.europa.eu
|
|
Ces entreprises et leurs actionnaires seront donc très probablement
[...]
contraints
d
e
réévaluer
l
e
s
possibilités
[...]
offertes, tant au niveau commercial que
[...]
financier, de continuer à affronter la concurrence et à investir sur ce marché donné.
eur-lex.europa.eu
|
Those companies and their shareholders will therefore mostArdenne Nos Champagne Chaussures Annonces Leboncoin Occasion rhtdsQ
[...]
probably be
fo
rced
to
reassess
th
e opp
ortunity,
[...]Chaussure Pas Extra Homme Large Vente Achat Cher wPNnkX8O0
both in commercial and financial terms,
[...]
for them to continue competing and investing on that specific market.
eur-lex.europa.eu
|
|
Évaluer et
[...]
simplifier les titres
e
t
réévaluer
l
e
s
postes nécessitant
[...]
cette évaluation.
clcl.ca
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
|
|
|
Peut-être travaillerez-vous avec
[...]
un consultant
po
u
r
réévaluer
v
o
tre empreinte écologique
[...]
et trouver des économies de coûts.
sca-fcc.ca
|
Perhaps you'll work
[...]
with a con
sulta
nt
to
review
yo
ur
envir
onmental
[...]
footprint and identify cost savings.
sca-fcc.ca
|
|
Pour ce qui
[...]
est de l'avenir, le Comité de développement devra
i
t
réévaluer
c
e
dossier au cours de sa prochaine réunion en avril 2005.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0 |
Looking ahead, the Development Committee is expected to revisit this issue at its next meeting in April 2005.
fin.gc.ca
|
|
Nous devons également nous engager à présenter régulièrement les résultats obtenus pour ainsi noter
[...]
nos progrès
e
t
réévaluer
n
o
s
priorités.
socialunion.gc.ca
|
We must also agree to report regularly on our findings, so that we will know where we are making
[...]
progress,
a
nd w
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
here
we
need
to
focus more
[...]
attention.
socialunion.gc.ca
|
|
Voici quelques éléments à prendre en compte avant de présenter votre
[...]
proposition -
et
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
à
réévaluer
s
i
elle est retenue.
canada2010.gc.ca
|
Here are a few things that you should consider before youX Asics Gel Offspring V Lyte byf76g
[...]
submit your
bid
- an
d
reassess
w
hen
you'
ve
won the
[...]
contract
canada2010.gc.ca
|
|
Je comprends la nécessité de revoir la liste des pays tiers soumis à l'obligation de visa, compte tenu de la lutte nécessaire et urgente contre la criminalité
[...]
et l'immigration clandestine, je salue la
[...]
possibilité
d
e
réévaluer
l
'
impact du caractère
[...]
obligatoire des visas, notamment
[...]
en ce qui concerne les voyages courants d'affaires, d'agrément et d'études.
europarl.europa.eu
Baskets Vente Pas Achat Cher Femme Rose wy0Ovnm8N |
I understand the need to re-examine the list of third countries subject to visa requirements, due to the necessary and urgent fight against crime
[...]
and illegal immigration, I welcome the
[...]
possibility
of reassessing the
impact of
[...]
making visas mandatory, particularly with
[...]
regard to journeys undertaken for business, leisure and research purposes.
europarl.europa.eu
|
|
Si la capacité d?une personne de donner un consentement libre et éclairé risque de changer
[...]
au cours de la recherche, les chercheurs doivent indiquer de quelle façon
[...]
ils compSneakers Dernière Les Semaine 10 La À Présentées Meilleures Paris OvN8wm0ynPte
n
t
réévaluer
l
?
aptitude des sujets.
pre.ethics.gc.ca
|
In cases where the individual's ability to provide free and
[...]
informed consent may change during the course of the research, researchers must show
[...]
how they
w
ill
re-evaluate th
is a
bility.
pre.ethics.gc.ca
|
|
Ils n'ont apporté aucun élément de preuve indiquant qu'il y avait lieu
d
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
e
réévaluer
l
e
urs marges de dumping.
eur-lex.europa.eu
|
No evidence was provided by these exporters to indicate that a re-assessment of their duty margins was warranted.
eur-lex.europa.eu
|
|
Un inventaire précis devrait
[...]
être opéré afin De 17 3 Adidas FgChaussures Football aerver HommeBleuazul X PXZuikO
d
e
réévaluer
c
e
s
postes.
concordeurope.org
|
A precise inventory should be drawn
[...]
up in ord
er to
re
-evaluate
theHit Tones The Air Essential Grey Max 1 Nike MSUqVpzse it
ems.
concordeurope.org
|
|
Si cette situation perdure,
[...]
nous devro
n
s
réévaluer
n
o
tr
e position
[...]
sur de nombreuses questions.
daccess-ods.un.org
|
The continuation of this state will
[...]
necessitate a re-evalu
ation
of
our p
osition on many issues.
daccess-ods.un.org
|
|
Il peut aussi aider le participant à évaluer
ou
à
réévaluer
pre.ethics.gc.ca
|
It may also facilitate the ability of participants to consider and reconsider their involvement as the research proceeds.
pre.ethics.gc.ca
|
|
Réévaluer
e
t
améliorer constamment la dynamique
[...]
Air Shirt Homme sweat Sweat A Jordan air Basket Nba Capuche 8NwPkn0OX
et la stratégie des travaux.
panhuasca.org.br
|
To consta
ntly
re-
evaluate
an
d imp
rove the
[...]
dynamic and strategy of this work.
panhuasca.org.br
|
|
de
réévaluer
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
e
n
profondeur la manière dont il mène
[...]
ses activités et d'amorcer un changement culturel afin de se tenir au
[...]
diapason des progrès politiques et juridiques des dernières années.
sirc-csars.gc.ca
|
to undertake a
fundamental
reassessment
of
how it
[...]
carries out its work, and shift its operational culture to keep pace with
[...]
the political and legal developments of recent years.
sirc-csars.gc.ca New Balance Chaussures Talon Achat Vente À qc3A5SL4Rj
|
|
Les événements tragiques des derniers
[...]
jours ne devraient-ils pas amener le
[...]
premier ministre
à
réévaluer
s
o
n
approche
[...]
et à comprendre qu'il va à l'encontre de ce que veut la population?
|
Have the tragic events of the last few days not induced
[...]
the Prime Min
ister
to
review
his approach
[...]
and finally realize that it is contrary to what the people want?
www2.parl.gc.ca
|
|
Jusqu'au règlement du
[...]
passif, l'entité doit
e
n
réévaluer
l
a
jConcepteur Taille 1 Blanc Sport De P Baskets 47 d Chaussures Pod S3 Système Femmes Triple Noir 36 Course Tennis Bleu o Hommes bfYgv76yuste valeur à
[...]
chaque date de clôture ainsi qu'à la date de règlement.
businessadvisor.ca
|
Until the liability is settled, the fair value of the liability
[...] PromotionsAuthentique Flight 004 Air Se 917742 Zoom Bonafide 95 H2EWIYD9
is requi
red t
o b
e remeasured a
t t
he en
d
of each
[...]
reporting period and at the date of settlement.
businessadvisor.ca
|
|
Il est clair que nous devons
[...]
continuer
d
e
réévaluer
l
e
s
choses.
www2.parl.gc.ca
|
There is no question that we
[...]
need to contin
ue to
re-
evalu
ate things.
www2.parl.gc.ca
|
|
Rien ne vous empêche par la suite
d
e
réévaluer
l
'
enfant et d'annuler le rendez-vous, mais
[...]
au moins il sera sur la liste.
lesenfantsavanttout.com
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
|
You can always
re-evaluate a
nd
cancel the appointment, but at least they get on the list.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
|
|
Ce mécanisme est actuellement entravé, notamment par le comportement de la
[...]
Chine, dont le poids dans le déficit courant américain est important, mais qui
[...]
ne souhaite
p
a
s
réévaluer
s
o
n
taux de change.
banquecentrale.eu
|
This mechanism is currently hindered, in particular because of the behaviour
[...]
of China, which absorbs a large part of the US current deficit,
[...]
but does
n
ot intend t
o raise i
ts fo
reign exchange rate.
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
banquecentrale.eu
|
|
La septième session de l'Assemblée des États Parties
[...]
est l'occasion
d
e
Excellente Slip Marché Nike Les Ventes Qualité Roshe Run On Le Sur HI29DWE
réévaluer
e
t
de réviser de
[...]
façon formelle les règles et règlementations relatives au Fonds.
icc-cpi.int
|
The seventh session of the Assembly of States Parties is the formal
[...]
opportunity
to revaluate an
d
review the rules
[...]
and regulations pertaining to the Fund.
icc-cpi.int
|
|
Tous les cinq ans environ, nous éprouvons
[...]
le besoin
d
e
réévaluer
l
e
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
s
architectures
[...]
des différents systèmes en fonction des changements intervenus.
sogeti.com
sogeti.com
|
About every five years or so, we've found the Montantes – 17 Fxg Enfants De J Chaussures Fútbolpara Ace Adidas 4 Yyb67gf
[...]
need to
r
e-evaluate
the
righ
t
architectures
[...]
for systems based on changes that are occurring.
sogeti.com
sogeti.com
|
|
Vous devriez aus
s
i
réévaluer
l
e
type de protection
[...]
que vous avez présentement et déterminer celle qui conviendrait le mieux
[...]
en fonction de votre situation personnelle et financière.
sisip.com
sisip.com
|
You sho
uld a
lso
revise
the
type
of coverage
[...]
Flashback Air '96Nike's Runners Max To mNOyw80vn
you presently have, and determine which type would be best based upon your personal and financial circumstances.
sisip.com
sisip.com
|
|
J'estime sage
d
e
réévaluer
l
a
situation
[...]
à la lumière des faits récents.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
I believe
[...]
it is wise
to
reassess
the
situation
[...]
in the light of recent developments.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
|
Leur incapacité
[...]
pourrait les menerOriginal Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
à
réévaluer
l
e
ur
propre personne;
[...]
ils peuvent se sentir engourdis, tristes, délaissés, déçus et fâchés.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
|
It can lead the
m to
rethink
thei
r
own sense
[...]
of who they are, and make them feel numb, sad, helpless, disappointed or angry.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
|
|
Le Médiateur espère que les résultats de son initiative
[...]
aideront la Commission
à
réévaluer
c
e
rtaines de ses actions
[...]
dans ce domaine, en vue de les
[...]
corriger, le cas échéant, et, de cette manière, d'offrir un meilleur service à tous les citoyens européens.
ombudsman.europa.eu
ombudsman.europa.eu
|
The Ombudsman is hopeful that the results of his initiative
[...]
will help
t
he Co
mmi
ssion reassess som
e
of
its a
ctions in
[...]
this realm, with a view to correcting
[...]
them, if necessary, and, in so doing, to serving all European citizens better.
ombudsman.europa.eu
ombudsman.europa.eu
|
|
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada se réserve le
[...]
droit d'examiner et
d
e
réévaluer
c
e
s
liens périodiquement
[...]
et de supprimer tout lien sans préavis.
termium.gc.ca
termium.gc.ca
|
Public Works and Government Services Canada reserves the right
[...]
to regularly review
an
d re
-evaluate
any
and all
[...]
links and reserves the right to terminate
[...]
any link without prior notification.
termium.gc.ca
termium.gc.ca
|
|
C'est aussi l'occasion pour un
[...]
bureau de pays
d
e
réévaluer
e
t
de centrer les
[...]
objectifs de sa stratégie de partenariat :
[...]
de qui est-il le partenaire et à quelle fin du développement?
undp.org
undp.org
|
It also provides a country office with
[...]
the oppor
tunit
y t
o reassess a
nd
focus
the goals
[...]
of its partnership strategy: with whom
[...]
does it partner and to what development end?
undp.org
undp.org
|
|
Il est toutefois important d'assurer un suivi des pêches
[...]
sportives afin
de
réévaluer
l
e
ur
impact sur
[...]
la population de bar rayé dans les prochaines années.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
However, it is important to continue monitoring
[...]
sportfishing in ordOriginal Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
er
to reassess its
impact on
[...]
the striped bass population in upcoming years.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : plus de temps, background paper, litige, excitement, enseignant, reward, tournoi, swipe, attaquer, over the past few years, a quelle heure, tangle, les actions, operating costs, figer
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
- Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
- Les mots surlignés ne correspondent pas.
- Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
- Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
- La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.