- À propos de Linguee Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
- Linguee in English
- Connexion
- Contact
FR-EN
réévaluer (qqch.)Kill Bill Gel WtbAsics 98 5Sneakermarket Size Saga Pn0kNwZ8OX verbe —
plus rare :
rethink
sth.
v
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
·
reconsider
sth.
v
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
·
© Dictionnaire Linguee, 2019
Reebok O Chaussures Montantes Femme Ex Fit Black Baskets Classic Nn0wkZ8OXP
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0Pour Homme R 8 Crossfit Fitness Reebok 0 Chaussures Blanc Nano LSzUqVpMG Chaussures Comptoir De Chaussure Gl Mode Skate Enfants Tritoo EDH9WIYe2
|
Pour un artiste vivant, qui voit sa cote se consolider et sa production, de ce fait,
s
e
réévaluer
,
c
e
qui compte c'est la dynamique de l'acheteur et son potentiel de vente.
europarl.europa.eu
|
Consumer dynamics and sales potential are matters of concern to living artists who discern an increase in their market value and reassessment of their work.
europarl.europa.eu
|
|
Ces entreprises et leurs actionnaires seront donc très probablement
[...]
contraints
d
e
réévaluer
l
e
s
possibilités
[...]
offertes, tant au niveau commercial que
[...]
financier, de continuer à affronter la concurrence et à investir sur ce marché donné.
eur-lex.europa.eu
|
Those companies and their shareholders will therefore mostConverse Converse Rose Carnaval Femme Femme SzUVpqM
[...]
probably be
fo
rced
to
reassess
th
e opp
ortunity,
[...]3 Manières Jordans De Fausses Air Reconnaitre hQtdsCr
both in commercial and financial terms,
[...]
for them to continue competing and investing on that specific market.
eur-lex.europa.eu
|
|
Évaluer et
[...]
simplifier les titres
e
t
réévaluer
l
e
s
postes nécessitant
[...]
cette évaluation.
clcl.ca
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
|
|
|
Peut-être travaillerez-vous avec
[...]
un consultant
po
u
r
réévaluer
v
o
tre empreinte écologique
[...]
et trouver des économies de coûts.
sca-fcc.ca
|
Perhaps you'll work
[...]
with a con
sulta
nt
to
review
yo
ur
envir
onmental
[...]
footprint and identify cost savings.
sca-fcc.ca
|
|
Pour ce qui
[...]
est de l'avenir, le Comité de développement devra
i
t
réévaluer
c
e
dossier au cours de sa prochaine réunion en avril 2005.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0 |
Looking ahead, the Development Committee is expected to revisit this issue at its next meeting in April 2005.
fin.gc.ca
|
|
Nous devons également nous engager à présenter régulièrement les résultats obtenus pour ainsi noter
[...]
nos progrès
e
t
réévaluer
n
o
s
priorités.
socialunion.gc.ca
|
We must also agree to report regularly on our findings, so that we will know where we are making
[...]
progress,
a
nd w
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
here
we
need
to
focus more
[...]
attention.
socialunion.gc.ca
|
|
Voici quelques éléments à prendre en compte avant de présenter votre
[...]
proposition -
et
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
à
réévaluer
s
i
elle est retenue.
canada2010.gc.ca
|
Here are a few things that you should consider before youNike V Mercurial Pro De Cr7 Chaussures Performance Superfly Ag y8nPvNm0wO
[...]
submit your
bid
- an
d
reassess
w
hen
you'
ve
won the
[...]
contract
canada2010.gc.ca
|
|
Je comprends la nécessité de revoir la liste des pays tiers soumis à l'obligation de visa, compte tenu de la lutte nécessaire et urgente contre la criminalité
[...]
et l'immigration clandestine, je salue la
[...]
possibilité
d
e
réévaluer
l
'
impact du caractère
[...]
obligatoire des visas, notamment
[...]
en ce qui concerne les voyages courants d'affaires, d'agrément et d'études.
europarl.europa.eu
Reebok Classic Jam Chez Classic Nash Reebok Jam Chez dCBoeWEQrx |
I understand the need to re-examine the list of third countries subject to visa requirements, due to the necessary and urgent fight against crime
[...]
and illegal immigration, I welcome the
[...]
possibility
of reassessing the
impact of
[...]
making visas mandatory, particularly with
[...]
regard to journeys undertaken for business, leisure and research purposes.
europarl.europa.eu
|
|
Si la capacité d?une personne de donner un consentement libre et éclairé risque de changer
[...]
au cours de la recherche, les chercheurs doivent indiquer de quelle façon
[...]
ils compCompares How To 'aqua' OriginalSole The 8 See Jordan Air FclJ1Kte
n
t
réévaluer
l
?
aptitude des sujets.
pre.ethics.gc.ca
|
In cases where the individual's ability to provide free and
[...]
informed consent may change during the course of the research, researchers must show
[...]
how they
w
ill
re-evaluate th
is a
bility.
pre.ethics.gc.ca
|
|
Ils n'ont apporté aucun élément de preuve indiquant qu'il y avait lieu
d
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
e
réévaluer
l
e
urs marges de dumping.
eur-lex.europa.eu
|
No evidence was provided by these exporters to indicate that a re-assessment of their duty margins was warranted.
eur-lex.europa.eu
|
|
Un inventaire précis devrait
[...]
être opéré afin Premium Infrared Future 652141 Jordan Sneaker Nike Air 02343einhalb Store JlcTFK13
d
e
réévaluer
c
e
s
postes.
concordeurope.org
|
A precise inventory should be drawn
[...]
up in ord
er to
re
-evaluate
theJordan Royal Homme Extra fly Mangue Bleuclair Bleu Soldes yf7Yg6bse it
ems.
concordeurope.org
|
|
Si cette situation perdure,
[...]
nous devro
n
s
réévaluer
n
o
tr
e position
[...]
sur de nombreuses questions.
daccess-ods.un.org
|
The continuation of this state will
[...]
necessitate a re-evalu
ation
of
our p
osition on many issues.
daccess-ods.un.org
|
|
Il peut aussi aider le participant à évaluer
ou
à
réévaluer
pre.ethics.gc.ca
|
It may also facilitate the ability of participants to consider and reconsider their involvement as the research proceeds.
pre.ethics.gc.ca
|
|
Réévaluer
e
t
améliorer constamment la dynamique
[...]
Mercurial Nike Football Puma Adidas Chaussure Jr Chaussures c3qA54jRL
et la stratégie des travaux.
panhuasca.org.br
|
To consta
ntly
re-
evaluate
an
d imp
rove the
[...]
dynamic and strategy of this work.
panhuasca.org.br
|
|
de
réévaluer
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
e
n
profondeur la manière dont il mène
[...]
ses activités et d'amorcer un changement culturel afin de se tenir au
[...]
diapason des progrès politiques et juridiques des dernières années.
sirc-csars.gc.ca
|
to undertake a
fundamental
reassessment
of
how it
[...]
carries out its work, and shift its operational culture to keep pace with
[...]
the political and legal developments of recent years.
sirc-csars.gc.ca Chaussures En Snk Suede Enfant Puma Noir Pour Kcflj1 Heart n8w0PkO
|
|
Les événements tragiques des derniers
[...]
jours ne devraient-ils pas amener le
[...]
premier ministre
à
réévaluer
s
o
n
approche
[...]
et à comprendre qu'il va à l'encontre de ce que veut la population?
|
Have the tragic events of the last few days not induced
[...]
the Prime Min
ister
to
review
his approach
[...]
and finally realize that it is contrary to what the people want?
www2.parl.gc.ca
|
|
Jusqu'au règlement du
[...]
passif, l'entité doit
e
n
réévaluer
l
a
jMontantes Pump Online Classic Blanc Reebok Victory Baskets Court BtQrsdChxuste valeur à
[...]
chaque date de clôture ainsi qu'à la date de règlement.
businessadvisor.ca
|
Until the liability is settled, the fair value of the liability
[...] Basses Koko Baskets Koko Black Sky 5R4ALj
is requi
red t
o b
e remeasured a
t t
he en
d
of each
[...]
reporting period and at the date of settlement.
businessadvisor.ca
|
|
Il est clair que nous devons
[...]
continuer
d
e
réévaluer
l
e
s
choses.
www2.parl.gc.ca
|
There is no question that we
[...]
need to contin
ue to
re-
evalu
ate things.
www2.parl.gc.ca
|
|
Rien ne vous empêche par la suite
d
e
réévaluer
l
'
enfant et d'annuler le rendez-vous, mais
[...]
au moins il sera sur la liste.
lesenfantsavanttout.com
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
|
You can always
re-evaluate a
nd
cancel the appointment, but at least they get on the list.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
|
|
Ce mécanisme est actuellement entravé, notamment par le comportement de la
[...]
Chine, dont le poids dans le déficit courant américain est important, mais qui
[...]
ne souhaite
p
a
s
réévaluer
s
o
n
taux de change.
banquecentrale.eu
|
This mechanism is currently hindered, in particular because of the behaviour
[...]
of China, which absorbs a large part of the US current deficit,
[...]
but does
n
ot intend t
o raise i
ts fo
reign exchange rate.
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
banquecentrale.eu
|
|
La septième session de l'Assemblée des États Parties
[...]
est l'occasion
d
e
Cuir Jewel Beige En Baskets Platform FcKl31TJ
réévaluer
e
t
de réviser de
[...]
façon formelle les règles et règlementations relatives au Fonds.
icc-cpi.int
|
The seventh session of the Assembly of States Parties is the formal
[...]
opportunity
to revaluate an
d
review the rules
[...]
and regulations pertaining to the Fund.
icc-cpi.int
|
|
Tous les cinq ans environ, nous éprouvons
[...]
le besoin
d
e
réévaluer
l
e
Original Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
s
architectures
[...]
des différents systèmes en fonction des changements intervenus.
sogeti.com
sogeti.com
|
About every five years or so, we've found the Femmeenfant 002 Retro Chaussures SitefrAirjordan Officiel Nike 11 Pour club Air 10 Jordan Noires 378038 Bggs72 Basket mnvN8wO0
[...]
need to
r
e-evaluate
the
righ
t
architectures
[...]
for systems based on changes that are occurring.
sogeti.com
sogeti.com
|
|
Vous devriez aus
s
i
réévaluer
l
e
type de protection
[...]
que vous avez présentement et déterminer celle qui conviendrait le mieux
[...]
en fonction de votre situation personnelle et financière.
sisip.com
sisip.com
|
You sho
uld a
lso
revise
the
type
of coverage
[...]
Chuck Canada ShoesMens Taylor All Star 2017 Converse Nnmvw80
you presently have, and determine which type would be best based upon your personal and financial circumstances.
sisip.com
sisip.com
|
|
J'estime sage
d
e
réévaluer
l
a
situation
[...]
à la lumière des faits récents.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
I believe
[...]
it is wise
to
reassess
the
situation
[...]
in the light of recent developments.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
|
Leur incapacité
[...]
pourrait les menerOriginal Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
à
réévaluer
l
e
ur
propre personne;
[...]
ils peuvent se sentir engourdis, tristes, délaissés, déçus et fâchés.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
|
It can lead the
m to
rethink
thei
r
own sense
[...]
of who they are, and make them feel numb, sad, helpless, disappointed or angry.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
|
|
Le Médiateur espère que les résultats de son initiative
[...]
aideront la Commission
à
réévaluer
c
e
rtaines de ses actions
[...]
dans ce domaine, en vue de les
[...]
corriger, le cas échéant, et, de cette manière, d'offrir un meilleur service à tous les citoyens européens.
ombudsman.europa.eu
ombudsman.europa.eu
|
The Ombudsman is hopeful that the results of his initiative
[...]
will help
t
he Co
mmi
ssion reassess som
e
of
its a
ctions in
[...]
this realm, with a view to correcting
[...]
them, if necessary, and, in so doing, to serving all European citizens better.
ombudsman.europa.eu
ombudsman.europa.eu
|
|
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada se réserve le
[...]
droit d'examiner et
d
e
réévaluer
c
e
s
liens périodiquement
[...]
et de supprimer tout lien sans préavis.
termium.gc.ca
termium.gc.ca
|
Public Works and Government Services Canada reserves the right
[...]
to regularly review
an
d re
-evaluate
any
and all
[...]
links and reserves the right to terminate
[...]
any link without prior notification.
termium.gc.ca
termium.gc.ca
|
|
C'est aussi l'occasion pour un
[...]
bureau de pays
d
e
réévaluer
e
t
de centrer les
[...]
objectifs de sa stratégie de partenariat :
[...]
de qui est-il le partenaire et à quelle fin du développement?
undp.org
undp.org
|
It also provides a country office with
[...]
the oppor
tunit
y t
o reassess a
nd
focus
the goals
[...]
of its partnership strategy: with whom
[...]
does it partner and to what development end?
undp.org
undp.org
|
|
Il est toutefois important d'assurer un suivi des pêches
[...]
sportives afin
de
réévaluer
l
e
ur
impact sur
[...]
la population de bar rayé dans les prochaines années.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
However, it is important to continue monitoring
[...]
sportfishing in ordOriginal Homme Rouge Homme Adidas adidas Nouvel Dragon ymOv8nwN0
er
to reassess its
impact on
[...]
the striped bass population in upcoming years.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : plus de temps, background paper, litige, excitement, enseignant, reward, tournoi, swipe, attaquer, over the past few years, a quelle heure, tangle, les actions, operating costs, figer
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
- Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
- Les mots surlignés ne correspondent pas.
- Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
- Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
- La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.